Professional voice actor in English and French

I put my voice at the service of your audio projects, in English as well as in French.

I work remotely, with the option of directed sessions, delivering quality recordings within short turnaround times.

Fast delivery · 2 revisions included · bilingual English / French

  • Hero / villain / ghoul

    Thomas Ruiz

    0:000:00

  • E-learning demo

    Thomas Ruiz

    0:000:00

English

Demos in English

A few characters I have played in English, all recorded with my studio gear and finished with my own post-production.

Characters

  • Hero / villain / ghoul

    Three registers back to back

    0:000:00

  • Innkeeper

    Video game character

    0:000:00

  • Adrian Keller

    Character casting

    0:000:00

Advertising

  • Luxury watchmaking

    English with a French accent

    0:000:00

French

Demos in French

To give you a sense of my work: advertising, characters and e-learning, all recorded with my studio gear and finished with my own post-production.

E-learning

  • E-learning storyboard

    Neutral tone, measured delivery

    0:000:00

Advertising

  • Coffee

    Warm voice

    0:000:00

  • Cosmetics

    Soft voice

    0:000:00

  • Cakes

    Playful voice

    0:000:00

  • Automotive

    Deep, measured voice

    0:000:00

Characters

  • Protagonist

    Hero, clear and driven

    0:000:00

  • Antagonist

    Villain, cold and menacing

    0:000:00

  • Young wizard

    Youthful, lively voice

    0:000:00

  • Old dragon

    Cavernous voice, voice transformation

    0:000:00

Dubbing

A few dubbing demos, performed in French

  • I play Beebs and Shrike, the two leads, in this fandub of the cartoon Monkey Wrench.
  • I play Hades in this re-dub of Disney’s Hercules.
  • I play Thor in this re-dub of Thor: Ragnarok.
  • I play Arthur Morgan in this French adaptation of the game Red Dead Redemption 2.

Music

  • Songwriter and singer in the metal band Gravepact.
    Co-wrote the video with Anthony Larré.
  • Progressive death metal band from Lille, for which I wrote and performed the vocals.
  • Solo project by Simon Duthilleul, which I contributed to as writer and performer.
  • Gravepact’s latest music video.

Fields I work in

  • Corporate

    • Company films
    • Onboarding
    • Training

  • Advertising

    • Services
    • Automotive
    • Cosmetics
    • Food
    • Kids

  • Animation & games

    • Video game characters
    • Cartoons
    • Motion capture
    • Voice transformation

  • E-learning

    • Neutral tone
    • Measured delivery
    • Efficient on large volumes

  • And more…

    • Documentaries
    • Podcasts
    • Audiobooks
    • Tourism

Services

  • Voice-over

    A measured, adaptable voice in English or French, delivered within 72 hours. Two revisions included.

  • Dubbing

    Versatile acting shaped to your needs, in English or French, delivered within 72 hours. Two revisions included.

  • Singing

    Vocal performance, with a delivery date agreed with you beforehand. Two revisions included.

About

I trained as an actor at the Jules-Julien theatre in Toulouse, then at studio Elixir. I work both on site and remotely.

Drawn to the arts since childhood, I also sing in a metal band called Gravepact.

Driven by a restless passion, I commit as a professional to delivering work that satisfies my clients and myself alike.

Versatile and attentive, I will give you the very best I have.

How I work

Quality sound from a home studio

MOTU M2

Shure SM7B

Fast delivery & deadlines met

Delivered within 72 hours once the order is confirmed.

Audio file delivery

Carefully finished: raw / cleaned / mixed / mastered.

WAV or 320 kbps MP3.

Portrait of Thomas Ruiz

Get in touch

Looking for information, checking my availability, or after a quote ?

thomas.ruiz.va@gmail.com